Kao što sam rekao... borio bih se za tebe i tvoje stvari, kao i za starèeve.
Come ho detto, mi batterei per te e ciò che è tuo, così come farei per il vecchio.
U redu, stavit æu tvoje stvari u svoju sobu.
Va bene, porto il tuo bagaglio in camera mia.
Doneo sam vratiti i neke tvoje stvari i mi smo mislili da bi ti ovo trebala imati.
Le ho riportato le sue cose, e e abbiamo anche pensato che dovesse avere questa.
Uzmimo tvoje stvari i palimo odavde.
Vedrai, ti piacerà. Prendiamo la tua roba e andiamo.
Dok nismo pregledali tvoje stvari i nismo pronašli ni traga.
Finché non abbiamo frugato tra la tua roba e non abbiamo trovato niente.
Usput, McCawley, Englezi su poslali tvoje stvari.
McCawley, gli inglesi hanno rimandato i tuoi effetti personali.
I možemo kupiti bolji namještaj i staviti tvoje stvari u drugu spavaæu, kao da je radna, jer je tvoj kauè doživio i bolje dane.
Poi potremmo prendere mobili migliori e mettere la roba tua nell'altra camera... e farci uno studio, tipo. Lo sai pure tu che quel divano che c'hai e' ridotto proprio male.
Možda bi hteo da doneseš tvoje stvari ovde.
..pensavamo che ti tacesse piacere portare qui le tue cose.
Èuj, reci Stanu gdje je lova, a onda æemo spakovati tvoje stvari, ok?
Ora, voglio che tu dica a Stan dove sono i soldi poi prenderemo le tue cose, va bene?
Hoæeš li da ja spakujem tvoje stvari?
Vuoi che prepari le tue valigie?
Evo ti kutija za tvoje stvari.
Qui c'e' una scatola... per le cose.
Sta sve ove tvoje stvari traze na tavanu?
Cosa ci fa tutta la tua roba nel solaio?
Hej, hipotetièko pitanje: kada bih ja bio sve tvoje stvari, da li bi radije bio na dnu Istoène reke ili Hadsona?
Ehi, domanda ipotetica: se fossi la tua roba, preferirei il fondo dell'East River o dell'Hudson?
Tvoje stvari ce biti spakovane i poslate ti kuci.
I tuoi effetti personali saranno impacchettati e spediti a casa tua.
Ne zanimaju me tvoje stvari, samo tražim dokaz da je mali Druid u dvorcu.
Non mi interessano le vostre cose. Cerco solo qualche prova che il Druido si trovi ancora nel castello.
Ali kada si umrla, više mi nije davala tvoje stvari, èak ni onda kada sam ju molila.
Ma quando sei morta, non mi ha piu' dato la tua roba. Anche quando la imploravo.
Dozvoli mi... da odem po tvoje stvari.
Beh... lascia che... vada a prendere le tue cose. - Okay?
Treæi, zbilja ti žele vratiti tvoje stvari.
Numero tre: vogliono veramente ridarti qualcosa.
Pa, ako hoæeš tvoje stvari bolje ih idi uzmi sada... sve što ostane ide u dobrotvorne svrhe.
Bhè, se vuoi indietro tutta la tua spazzatura, è meglio che ti sbrighi a prendertela Tutto quello che lasci andrà in beneficenza
Mislio sam da stavim neke tvoje stvari...
Sì, ho pensato che potevo metterci un po' della tua roba.
Veæ sam stavio tvoje stvari u kutiju.
Si', ho messo le tue cose in una scatola. - Bene.
Jens je udario èoveka koji je dirao tvoje stvari?
Jens ha colpito l'uomo che ha preso la tua roba?
Pa, da li su to sve tvoje stvari?
Queste sono tutte le tue cose?
Trebam li te podsjeæati da sam veæ vidio "tvoje stvari"?
Devo ricordarti... che ho gia' visto... le tue cose?
Dušo, moraš da upoznaš deèka pre nego što mu zabijemo u facu tvoje stvari.
Tesoro, devi presentarti prima di sbattergli questa cosa in faccia.
U redu, sad idemo kuæi spakirati tvoje stvari.
D'accordo, adesso andiamo a casa a raccogliere la tua roba.
Lagao sam ti neki dan, kada sam rekao da sam razdijelio tvoje stvari.
L'altro giorno, ho mentito quando ho detto che ho dato le tue cose ai poveri.
Kada je tetka umrla doneli su mi neke tvoje stvari.
Quando tua zia e' morta, mi hanno dato delle cose che avevi li'.
Poli, ne želim da guram nos u tvoje stvari, ali treba da znaš nešto, ta žena je prevarantkinja.
Polly... non voglio impicciarmi dei tuoi affari... ma dovresti sapere una cosa. Quella donna è un'imbrogliona.
Hoæe li da vide tvoje stvari i shvate šta si uzeo?
Saranno in grado di entrare tra le tue cose e scoprire cosa hai preso?
Mislim da si rekao da treba da pokupiš neke tvoje stvari.
Avevi detto che volevi prendere un paio di cose.
Došao sam da vratim tvoje stvari.
Sono qui per riportarti le tue cose.
Nepristojno od mene što sam dirala tvoje stvari bez pitanja.
E' stato scortese da parte mia toccare le tue cose senza permesso.
Neki će reći: "Pa, tvoje stvari deluju u praksi, ali da li funkcionišu u teoriji?"
Alcuni dicono, "La tua roba funziona in pratica, ma funziona in teoria?"
Nema nikoga koji bi se primio tvoje stvari da te leči, nema leka koji bi ti pomogao.
Per la tua piaga non ci sono rimedi, non si forma nessuna cicatrice
1.185614824295s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come ho detto, mi batterei per te e ciò che è tuo, così come farei per il vecchio. 